Chậm Bớt Lại!

Một tay mê đua ngựa đem con ngựa của mình đến tham dự giải Epson Downs Steeplechase nổi tiếng ở Anh. Lúc cuộc đua sắp bắt đầu, ông ta nhét vội vào miệng con ngựa một viên thuốc nhỏ màu trắng. Công tước Marlboro, thành viên của Ban Tổ Chức, bắt gặp quả tang nên cảnh báo: “Này ông già! đừng có mà làm cái kiểu đó ở đây nghe chưa!” 

Ánh Sáng Ấm Áp

Một nữ họa sĩ vẽ bức tranh tả cảnh mùa đông. Bà vẽ một nền tuyết trắng xóa với những cây thông xanh phủ đầy tuyết. Bà vẽ thêm cảnh trời đêm rơi trên nền vải. Tận sâu trong bóng đêm, bà vẽ một căn nhà gỗ nhỏ, gần như không nhìn thấy được nếu không nhìn thật kỹ.

Vượt lên trên cao

Người hiểu biết thường biết cách lắng nghe và gạn lấy 

phần tinh túy của sự thật, rồi ủ nó thành chất men 

cay nồng tuyệt diệu cho ngày sau.

Cố Tổng thống Hoa Kỳ, John F. Kennedy thường xuyên nhận được những danh sách dài vô tận các lời khuyên và cả những lời chỉ trích từ các phương tiện truyền thông đại chúng về đường lối lèo lái con thuyền đất nước. Đa phần chúng được ông đón nhận một cách hồn hậu. Thực tế là, ông thường dùng một câu chuyện ưa thích để trả lời báo chí về những điều mà họ cho rằng ông có thể làm tốt hơn.

Cầm lấy tay nhau

 Trong cuộc sống tất bật, nỗi cô đơn thường hay vây bủa và phủ chụp lấy ta. Nhưng luôn có một ai đấy sẵn lòng nắm lấy tay ta, san sẻ và sưởi ấm cho cõi lòng hoang vắng của ta. Câu chuyện cảm động dưới đây – do một cô y tá kể lại – là một minh chứng cho những tấm chân tình ấy của con người. 

Ý nghĩa Thông báo của 4 Trung tâm Di trú và nhập tịch Hoa kỳ

CSC / California Service Center : 48 tháng 21 ngày của F4
I-130 Petition for Alien Relative Permanent resident filling for a spouse or child under 21 5 Months
I-130 Petition for Alien Relative U.S. citizen filing for a spouse, parent, or child under 21 5 Months
I-130 Petition for Alien Relative U.S. citizen filing for an unmarried son or daughter over 21 February 8, 2007

Mở hồ sơ bảo lãnh

Mở hồ sơ bảo lãnh là bước đầu tiên trong tiến trình xin thị thực di dân

• Người bảo lãnh đang sống ở Hoa Kỳ (Mẫu I-130)

Người bảo lãnh (Công dân Hoa Kỳ hay Thường Trú Nhân Hoa Kỳ) liên hệ với cơ quan Di Trú và Nhập Tịch (USCIS) ở Hoa Kỳ nơi người bảo lãnh đang sống. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ trực tiếp với cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS). Thời gian giải quyết hồ sơ tùy thuộc vào văn phòng Di Trú và Nhập Tịch nơi hồ sơ được mở.

Địa chỉ trực tiếp nộp đơn bảo lãnh cho thân nhân I-130

Nếu bạn nộp đơn I-130 và bạn đang sống tại các vùng có tên trong list dưới đây:

Alaska, American Samoa, Arizona, California, Colorado, Florida, Guam, Hawaii, Idaho, Kansas, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Dakota, Northern Mariana Islands, Oklahoma, Oregon, Puerto Rico, South Dakota, Texas, Utah, Virgin Islands, Washington, Wyoming